绝地求生官方举办的首届全球邀请赛即将开战，腾讯非常有牌面的为中国战队4AM和OMG以及PGI做了官方宣传页。在宣传页中，对比赛中使用的一些设定地图做出了介绍。其中，大家发现一直被惯称为"绝地岛"的最原始地图（Erangel），官方译名应该是：艾伦格。
其实就算明确告诉大家叫什么地图，也改变不了中文玩家一直以来给游戏内的各种设定起绰号的习惯。
比如，同样将会出现在PGI中的米拉玛（Miramar），这个地图早就在刚出的时候就被告知叫做米拉玛，但大家依然习惯叫它沙漠地图。这主要是我们使用中文叫代号时，使用两或三个音节称呼事物更顺口造成的。
新地图萨诺，比较特殊，可能是热带雨林更不顺口，反而萨诺这个叫法更被大家所接受了。
各位小伙伴之前就知道"绝地岛"就叫做艾伦格吗？
刚不过枪?落地成盒?手把手教你成功吃鸡!快关注兔玩英雄训练营返回搜狐，查看更多